¡Hasta que expire no quitaré de mí mi integridad! (Job 27:5)

Job capítulos 26 a 31: el último discurso de Job. Se burla de la respuesta de Bildad, y más generalmente de los demás acusadores: “¡Oh, de cuánta ayuda has sido a uno falto de poder! ¡Oh, cómo has salvado a un brazo que carece de fuerzas! ¡Cuánto has aconsejado a uno que carece de sabiduría, y has dado a conocer la sabiduría práctica misma a la multitud!” (Job 26:2,3). Job sufría de una enfermedad mortal, se estaba muriendo, él y su esposa habían perdido a sus diez hijos (e hijas). Sin embargo, en lugar de consolarlo, lo insultaron, cuestionaron su integridad hacia Dios, sugiriendo que incluso la muerte de sus diez hijos, fuera el juicio correcto de Dios contra ellos debido a una supuesta maldad. Hay una declaración de que Job hizo que resume muy bien su apego a Dios y a sus principios: “¡Ni se piense de parte mía que yo los declare justos a ustedes! ¡Hasta que expire no quitaré de mí mi integridad!” (Job 27:5).

En conclusión, de esta primera parte que cierra el diálogo entre Job y los tres acusadores, hay una declaración que hizo mucho más tarde, Jesucristo con respecto a sus discípulos: “¡Miren! Los estoy enviando como ovejas en medio de lobos” (Mateo 10:16). El fiel Job era como una oveja herida, a punto de morir, de la cual se le arrancaba la carne, verbalmente, por aquellos tres lobos rapaces en manada, con un espíritu de maldad absoluta. Aquellos tres acusadores diabólicos se disfrazaron de amigos que venían para consolarlo, pero en cambio, actuaron como lobos voraces: “Guárdense de los falsos profetas que vienen a ustedes en ropa de oveja, pero por dentro son lobos voraces” (Mateo 7:15). Es con el fruto de sus palabras malas, los insultos, las acusaciones falsas, las insinuaciones crasas, que se les cayeron la máscara, revelando, de hecho, la verdadera cara del diablo que hablaba por medio de aquellos tres hombres: “Por sus frutos los reconocerán. Nunca se recogen uvas de espinos o higos de cardos, ¿verdad? Así mismo, todo árbol bueno produce fruto excelente, pero todo árbol podrido produce fruto inservible; un árbol bueno no puede dar fruto inservible, ni puede un árbol podrido producir fruto excelente. Todo árbol que no produce fruto excelente llega a ser cortado y echado al fuego. Realmente, pues, por sus frutos reconocerán a aquellos hombres” (Mateo 7:16–20).

Dios condenó el comportamiento de aquellos tres hombres: “Y aconteció que, después que Jehová hubo hablado estas palabras a Job, Jehová procedió a decir a Elifaz el temanita: “Mi cólera se ha enardecido contra ti y tus dos compañeros, porque ustedes no han hablado acerca de mí lo que es verídico, como mi siervo Job. (…). Solo el rostro de él aceptaré para no cometer locura deshonrosa contra ustedes, porque ustedes no han hablado acerca de mí lo que es verídico, como mi siervo Job” (Job 42:7,8).

“Y Job procedió a responder y decir:

2 “¡Oh, de cuánta ayuda has sido a uno falto de poder!

¡Oh, [cómo] has salvado a un brazo que carece de fuerzas!

3 ¡Cuánto has aconsejado a uno que carece de sabiduría,

y has dado a conocer la sabiduría práctica misma a la multitud!

4 ¿A quién has informado palabras,

y de quién es el aliento que ha salido de ti?

5 Los impotentes en la muerte siguen temblando

debajo de las aguas y los que residen en ellas.

6 El Seol está desnudo enfrente de él,

y [el lugar de] la destrucción no tiene cobertura.

7 Él está extendiendo el norte sobre el lugar vacío,

colgando la tierra sobre nada;

8 envolviendo las aguas en sus nubes,

de modo que la masa de nubes no se revienta bajo ellas;

9 encerrando la faz del trono,

extendiendo sobre este su nube.

10 Ha descrito un círculo sobre la haz de las aguas,

hasta donde la luz termina en oscuridad.

11 Las mismísimas columnas del cielo tiemblan,

y se asombran a causa de su reprensión.

12 Por su poder ha agitado el mar,

y por su entendimiento ha hecho pedazos al acometedor.

13 Por su viento ha pulido el cielo mismo,

su mano ha traspasado la serpiente deslizante.

14 ¡Miren! Estos son los bordes de sus caminos,

¡y qué susurro de un asunto se ha oído acerca de él!

Pero de su poderoso trueno, ¿quién puede mostrar entendimiento?”.

27 Y Job procedió de nuevo a alzar su expresión proverbial, y pasó a decir:

2 “¡Tan ciertamente como que vive Dios, que ha quitado mi juicio,

y tan ciertamente como que [vive] el Todopoderoso, que ha amargado mi alma,

3 mientras mi aliento todavía esté entero dentro de mí,

y el espíritu de Dios esté en mis narices,

4 mis labios no hablarán injusticia

y mi propia lengua no hablará entre dientes engaño!

5 ¡Ni se piense de parte mía que yo los declare justos a ustedes!

¡Hasta que expire no quitaré de mí mi integridad!

6 A mi justicia he echado mano, y no la soltaré;

mi corazón no [me] molestará con escarnio por ninguno de mis días.

7 Llegue a ser mi enemigo del todo un inicuo,

y el que se subleva contra mí realmente un malvado.

8 Pues, ¿cuál es la esperanza de un apóstata en caso de que él [lo] corte,

en caso de que Dios lleve de él su alma?

9 ¿Oirá Dios su clamor

en caso de que le sobrevenga la angustia?

10 ¿O en el Todopoderoso hallará él exquisito deleite?

¿Invocará a Dios en todo tiempo?

11 Yo los instruiré a ustedes por la mano de Dios;

lo que está con el Todopoderoso no lo esconderé.

12 ¡Miren! Ustedes mismos, todos, han visto visiones;

entonces ¿por qué se muestran enteramente vanos?

13 Esta es la parte que corresponde al hombre inicuo por parte de Dios;

y la herencia de los tiranos la recibirán del Todopoderoso mismo.

14 Si llegan a ser muchos los hijos de él, es para una espada;

y sus descendientes mismos no tendrán suficiente alimento.

15 Sus propios sobrevivientes serán enterrados durante una plaga mortífera,

y las propias viudas de estos no llorarán.

16 Si amontonara plata como el polvo mismo,

y preparara atavío tal como si fuera barro,

17 él prepararía, pero el justo sería quien se vestiría,

y de la plata el inocente sería quien participaría.

18 Ha edificado su casa como una mera polilla,

y como una cabaña que un guarda ha hecho.

19 Rico se acostará, pero nada será recogido;

ha abierto los ojos, pero no habrá nada.

20 Cual aguas lo alcanzarán terrores repentinos;

de noche un viento de tempestad ciertamente lo hurtará.

21 Un viento del este se lo llevará, y él se irá,

y se lo llevará remolineando de su lugar.

22 Y se lanzará sobre él y no tendrá compasión;

de su poder él sin falta tratará de huir.

23 Uno batirá las manos a causa de él

y le silbará desde su lugar.

28 ”En realidad, existe para la plata un lugar donde hallarla,

y un lugar para el oro que refinan;

2 el hierro mismo se toma del mismo polvo,

y [de la] piedra se está derramando cobre.

3 Él ha fijado un fin a la oscuridad;

y hasta todo límite está escudriñando

la piedra en las tinieblas y la sombra profunda.

4 Ha abierto un pozo de mina lejos de donde [la gente] reside como forasteros,

lugares olvidados lejos del pie;

algunos de entre los hombres mortales se han descolgado, han oscilado en suspensión.

5 En cuanto a la tierra, de ella sale alimento;

pero debajo de ella, ha sido trastornada como por fuego.

6 Sus piedras son el lugar del zafiro,

y tiene polvo de oro.

7 Un sendero… ninguna ave de rapiña lo ha conocido,

ni ha alcanzado a verlo el ojo del milano negro.

8 Las majestuosas bestias salvajes no lo han pisado hasta dejarlo sólido;

el león joven no ha andado sobre él con su paso mesurado.

9 Sobre el pedernal él ha alargado la mano;

ha derribado montañas desde [su] raíz;

10 en las rocas ha encauzado galerías llenas de agua,

y todo lo precioso lo ha visto su ojo.

11 Ha represado los lugares de donde fluían suavemente los ríos,

y saca a la luz la cosa oculta.

12 Pero la sabiduría… ¿dónde puede hallarse,

y dónde, pues, está el lugar del entendimiento?

13 El hombre mortal no ha llegado a conocer su valoración,

y no se halla en la tierra de los vivientes.

14 La profundidad acuosa misma ha dicho:

‘¡No está en mí!’.

El mar también ha dicho: ‘¡No está conmigo!’.

15 Oro puro no se puede dar en cambio por ella,

y plata no se puede pesar como precio suyo.

16 No se puede pagar con oro de Ofir,

con la rara piedra de ónice y el zafiro.

17 Oro y vidrio no se pueden comparar con ella,

ni es cambio por ella vaso alguno de oro refinado.

18 Coral y cristal de roca mismos no se mencionarán,

pero una bolsa llena de sabiduría vale más que [una llena de] perlas.

19 El topacio de Cus no se puede comparar con ella;

no se puede pagar ni aun con oro en su pureza.

20 Pero la sabiduría misma… ¿de dónde viene,

y dónde, pues, está el lugar del entendimiento?

21 Ha estado escondida aun a los ojos de todo viviente,

y a las criaturas voladoras de los cielos ha estado oculta.

22 La destrucción y la muerte mismas han dicho:

‘Con nuestros oídos hemos oído un informe acerca de ella’.

23 Dios es Aquel que ha entendido el camino de ella,

y él mismo ha conocido su lugar,

24 porque él mismo mira hasta los mismos cabos de la tierra;

bajo los cielos enteros él ve,

25 para hacer un peso al viento,

mientras ha repartido las aguas mismas por medida;

26 cuando hizo para la lluvia una disposición reglamentaria,

y un camino para el tronador nubarrón de tempestad,

27 entonces fue cuando vio [la sabiduría] y procedió a informar acerca de ella;

la preparó y también la escudriñó completamente.

28 Y pasó a decir al hombre:

‘¡Mira! El temor de Jehová… eso es sabiduría,

y apartarse del mal es entendimiento’”.

29 Y Job procedió de nuevo a alzar su expresión proverbial, y pasó a decir:

2 “¡Ah, que estuviera yo como en los meses lunares de mucho tiempo atrás,

como en los días en que Dios me guardaba;

3 cuando hacía brillar su lámpara sobre mi cabeza,

[cuando] yo andaba [por la] oscuridad a su luz;

4 tal como me hallaba en los días de mi madurez,

cuando la intimidad con Dios estaba en mi tienda;

5 cuando el Todopoderoso estaba todavía conmigo,

[cuando] mis servidores estaban todo en derredor de mí!

6 Cuando yo lavaba mis pasos en mantequilla,

y la roca seguía derramando corrientes de aceite para mí;

7 cuando salía a la puerta junto al pueblo,

¡en la plaza pública preparaba mi asiento!

8 Los muchachos me veían y se escondían,

y hasta los de edad se levantaban, se ponían de pie.

9 Príncipes mismos restringían palabras,

y la palma de la mano se ponían sobre la boca.

10 La voz de los caudillos mismos estaba escondida,

y la lengua misma se les pegaba al paladar.

11 Porque el oído mismo escuchaba y procedía a pronunciarme feliz,

y el ojo mismo veía y procedía a dar testimonio a favor de mí.

12 Porque yo libraba al afligido que clamaba por ayuda,

y al huérfano de padre y a cualquiera que no tuviera ayudador.

13 La bendición del que estaba a punto de perecer… sobre mí venía,

y el corazón de la viuda yo alegraba.

14 Con justicia me vestí, y esta me vestía.

Mi equidad era como vestidura sin mangas… y turbante.

15 Ojos llegué a ser yo para el ciego;

y pies para el cojo era yo.

16 Era un verdadero padre para los pobres;

y la causa judicial de alguien a quien no conocía… yo la examinaba.

17 Y quebraba las mandíbulas del malvado,

y de sus dientes arrancaba la presa.

18 Y solía decir: ‘Dentro de mi nido expiraré,

y como los granos de arena multiplicaré [mis] días.

19 Mi raíz está abierta para las aguas,

y el rocío mismo pasará la noche sobre mi rama mayor.

20 Mi gloria está fresca conmigo,

y mi arco en mi mano disparará repetidas veces’.

21 A mí me escuchaban; y esperaban,

y quedaban callados para [recibir] mi consejo.

22 Después de mi palabra no volvían a hablar,

y sobre ellos goteaba mi palabra.

23 Y me esperaban como a la lluvia,

y abrían bien la boca para la lluvia primaveral.

24 Yo les sonreía — no [lo] creían —

y la luz de mi rostro no echaban abajo.

25 Yo les escogía el camino, y estaba sentado como cabeza;

y residía como un rey entre [sus] tropas,

como quien consuela a los que están de duelo.

30 ”Y ahora se han reído de mí,

aquellos más jóvenes que yo en días,

cuyos padres yo hubiera rehusado

colocar con los perros de mi rebaño.

2 Aun el poder de sus manos… ¿de qué me servía?

En ellos el vigor ha perecido.

3 A causa de carencia y hambre son estériles,

y roen una región árida,

[donde] ayer hubo tempestad y desolación.

4 Andaban arrancando la hierba salina junto a los matorrales,

y la raíz de retamas era su alimento.

5 De la comunidad se los expulsaba;

la gente les gritaba como a un ladrón.

6 [Tienen] que residir en la ladera misma de valles torrenciales,

en agujeros del polvo y en rocas.

7 Entre los matorrales clamaban;

bajo las ortigas se aglomeraban.

8 Hijos del insensato, también hijos del innominado,

a azotes han sido echados del país.

9 Y ahora he venido a ser hasta el tema de su canción,

y les sirvo de refrán.

10 Me han detestado, se han mantenido lejos de mí;

y de mi rostro no detuvieron [su] esputo.

11 Pues él aflojó la propia cuerda de [mi] arco y procedió a humillarme,

y el freno lo dejaron suelto a causa de mí.

12 A [mi] diestra se levantan como camada;

han dejado mis pies libres,

pero procedieron a levantar contra mí sus desastrosas barreras.

13 Han demolido mis veredas;

fueron de provecho solo para adversidad mía,

sin que tuvieran ayudador alguno.

14 Como por brecha ancha proceden a venir;

bajo una tempestad han venido rodando.

15 Terrores repentinos han sido vueltos sobre mí;

se hace que mi noble porte huya como el viento,

y cual nube ha pasado mi salvación.

16 Y ahora mi alma se derrama dentro de mí;

días de aflicción se apoderan de mí.

17 De noche mis huesos mismos han sido taladrados [y han caído] de mí,

y [dolores] que me roen no descansan.

18 Por la abundancia de poder le sobreviene un cambio a mi prenda de vestir;

como el cuello de mi vestido talar me ciñe.

19 Él me ha bajado al barro,

de modo que me muestro como polvo y ceniza.

20 Clamo a ti por ayuda, pero no me respondes;

me he puesto de pie, para que te muestres atento a mí.

21 Te cambias para hacerte cruel para conmigo;

con el pleno poder de tu mano me abrigas animosidad.

22 Me alzas al viento, me haces cabalgar [en él];

entonces me disuelves con un estallido.

23 Porque bien sé yo que me harás volver a la muerte,

y a la casa de reunión para todo viviente.

24 Solo que nadie alarga la mano contra un simple montón de ruinas,

ni durante la decadencia de uno hay un clamor por ayuda respecto a esas cosas.

25 Ciertamente he llorado por el que tuvo un día duro;

mi alma se ha desconsolado por el pobre.

26 Aunque esperé el bien, no obstante vino el mal;

y seguí aguardando la luz, pero vinieron las tinieblas.

27 Se hizo que mis propios intestinos hirvieran, y estos no guardaron silencio;

se presentaron días de aflicción delante de mí.

28 Entristecido anduve por todos lados cuando no había luz del sol;

me levanté en la congregación, seguí clamando por ayuda.

29 Hermano para los chacales vine a ser,

y compañero para las hijas del avestruz.

30 Mi misma piel se ennegreció [y cayó] de sobre mí,

y mis huesos mismos se pusieron calientes de sequedad.

31 Y mi arpa llegó a ser meramente para duelo,

y mi caramillo para la voz de los que lloran.

31 ”Un pacto he celebrado con mis ojos.

Por eso, ¿cómo pudiera mostrarme atento a una virgen?

2 ¿Y qué porción hay de parte de Dios arriba,

o herencia de parte del Todopoderoso desde lo alto?

3 ¿No hay desastre para un malvado,

y desventura para los que practican lo que es perjudicial?

4 ¿No ve él mismo mis caminos

y cuenta aun todos mis pasos?

5 Si he andado con [hombres de] mentira,

y mi pie se apresura al engaño,

6 él me pesará en balanza exacta,

y Dios llegará a conocer mi integridad.

7 Si mi paso se desvía del camino,

o mi corazón ha andado simplemente tras mis ojos,

o cualquier defecto se ha pegado en las palmas de mis propias manos,

8 siembre yo y otro coma,

y sean desarraigados mis propios descendientes.

9 Si mi corazón se ha dejado seducir hacia una mujer,

y me quedé acechando al mismo paso de entrada de mi compañero,

10 muela mi esposa para otro hombre,

y sobre ella arrodíllense otros hombres.

11 Porque eso sería conducta relajada,

y eso sería un error para [la atención de] los jueces.

12 Porque ese es un fuego que comería hasta la destrucción misma,

y entre todo mi producto se arraigaría.

13 Si solía rehusar el juicio de mi esclavo

o de mi esclava en su litigio conmigo,

14 entonces, ¿qué podré hacer cuando Dios se levante?

Y cuando pida cuentas, ¿qué podré responderle?

15 ¿Acaso Aquel que me hizo en el vientre no lo hizo a él,

y no procedió Uno solo a prepararnos en la matriz?

16 Si yo solía retener de [su] deleite a los de condición humilde,

y los ojos de la viuda hacía fallar,

17 y solía comer mi bocado a solas,

mientras el huérfano de padre no comía de él

18 (porque desde mi juventud él se crió conmigo como con un padre,

y desde el vientre de mi madre la seguí guiando);

19 si solía ver a cualquiera pereciendo por no tener prenda de vestir,

o que el pobre no tenía cobertura;

20 si sus lomos no me bendijeron,

ni de la lana esquilada de mis carneros jóvenes se calentaba;

21 si yo agitaba mi mano de acá para allá contra el huérfano de padre,

cuando veía [que se necesitaba] mi auxilio en la puerta,

22 que se caiga de su hombro mi propia espaldilla,

y que mi propio brazo se quiebre desde su hueso superior.

23 Porque el desastre de parte de Dios era un pavor para mí,

y contra su dignidad yo no podía aguantar.

24 Si he puesto el oro como mi seguridad,

o al oro he dicho: ‘¡Tú eres mi confianza!’,

25 si solía regocijarme porque fuera mucha mi propiedad,

y porque mi mano hubiera hallado muchas cosas;

26 si solía ver la luz cuando fulguraba,

o la preciosa luna que iba caminando,

27 y mi corazón empezó a ser seducido en secreto,

y mi mano procedió a besar mi boca,

28 eso también sería un error para [la atención de] los jueces,

porque habría negado al Dios [verdadero] que está arriba.

29 Si solía regocijarme por la extinción de uno que me odiara intensamente,

o me sentía excitado porque el mal lo hubiera hallado…

30 y no permití pecar a mi paladar

pidiendo un juramento en contra de su alma.

31 Si los hombres de mi tienda no dijeron:

‘¿Quién puede presentar a alguien que no haya quedado satisfecho de su alimento?’…

32 allá afuera ningún residente forastero pasaba la noche;

yo mantenía abiertas mis puertas a la senda.

33 Si como un hombre terrestre encubrí mis transgresiones

y escondí mi error en el bolsillo de mi camisa…

34 porque sufriera un sobresalto ante una gran muchedumbre,

o el desprecio mismo de familias me aterrorizara

y me quedara callado, no saliera de la entrada.

35 ¡Ah, que tuviera a alguien que me escuchara,

que conforme a mi firma el Todopoderoso mismo me respondiera!,

¡o que el individuo en el litigio conmigo hubiera escrito un documento mismo!

36 De seguro yo lo llevaría sobre el hombro;

lo enlazaría en derredor mío como una magnífica corona.

37 El número de mis pasos le informaría;

como un caudillo me acercaría a él.

38 Si contra mí clamara mi propio suelo por socorro,

y a una lloraran sus surcos mismos;

39 si su fruto he comido sin dinero,

y al alma de sus dueños he hecho jadear,

40 que en vez de trigo salga el yerbajo espinoso;

y en vez de cebada, yerbajos hediondos”.

Las palabras de Job han terminado” (Job capítulos 26–31).

¿Por qué Dios ha permitido el sufrimiento y la maldad?

Para leer el artículo completo, elija su idioma preferido a continuación:

Spanish: http://www.yomeliah.com/436031438

Catalan: http://www.yomeliah.com/448563930

To read the whole article of “Why did God allow suffering and wickedness?”, please choose your preferred language, below:

English: http://www.yomelyah.com/435935499

French: http://www.yomelijah.com/435880452

Spanish: http://www.yomeliah.com/436031438

Portuguese: http://www.yomelias.com/436040683

Russian: http://www.yomelyah.com/436819936

Chinese : http://www.yomelyah.com/437854651

Hindi: http://www.yomelyah.com/438570076

Indonesian: http://www.yomelyah.com/449036039

AFRICAN LANGUAGES http://www.yomelijah.com/449360157

ASIATIC LANGUAGES http://www.yomelyah.com/437854651

INDONESIAN LANGUAGES http://www.yomelyah.com/449036039

LANGUAGES FROM INDIA http://www.yomelyah.com/438570076

OTHER LANGUAGES http://www.yomelyah.com/435935499

EL HOMBRE ESPIRITUAL (Meditación existencial sobre el libro bíblico de Eclesiastés):

Spanish: http://www.yomeliah.com/436032401

French: http://www.yomelijah.com/435950338

Portuguese: http://www.yomelias.com/436041981

English: http://www.yomelyah.com/435966902

La promesa de Dios: La explicación completa de Génesis 3:15.

Spanish: http://www.yomeliah.com/441564813

English: http://www.yomelyah.com/439659476

Portuguese: http://www.yomelias.com/435612656

French: http://www.yomelijah.com/433820451

Catalan: http://www.yomeliah.com/441436117

Artículo en más de 70 idiomas

Por favor, haga clic en la página del menú por idiomas, sección 1:

https://www.yomeliah.com/440316504

Efectos secundarios de la inyección:

Español: https://eventos-adversos-jw.org/

Français: https://effets-indesirables-jw.fr/

English: https://adverse-events-jw.org/

Deutsch: https://nebenwirkungen-jw.org/

Los relatos de la resurrección de Jesucristo:

Spanish: https://yomeliah.com/
English: https://yomelyah.com/
French: https://yomelijah.com/
Portuguese: https://yomelias.com/

Sigan haciendo esto en memoria de mí (Lucas 22:19)

Spanish: https://www.yomeliah.com/437367698

Portuguese: https://www.yomelias.com/437409731

English: https://www.yomelyah.com/437355109

French: https://www.yomelijah.com/437340921

German: https://www.yomelyah.com/440190684/439729405

Other Languages (Section 4): https://yomelyah.com/435871998/440321889

La Madurez espiritual y cristiana (Hebreos 6:1)

Spanish: https://yomeliah.com/442444349

French: https://yomelijah.com/442444233

English: http://www.yomelyah.com/437426849

Portuguese: https://www.yomelias.com/436041687

Menú temático de la Biblia:

Spanish: https://yomeliah.com/435160491

English: https://yomelyah.com/435871998/

French: https://yomelijah.com/433820120

Portuguese: https://www.yomelias.com/435612345

Menú por idiomas:

Spanish: https://yomeliah.com/440316504

French: https://yomelijah.com/440307137

English: https://yomelyah.com/435871998/440321889

Portuguese: https://yomelias.com/440328515