Les autres brebis (Jean 10:16)
“Et j’ai d’autres brebis, qui ne sont pas de cet enclos ; celles-là aussi, il faut que je les amène, et elles écouteront ma voix, et elles deviendront un seul troupeau, un seul berger” (Jean 10 :16)
En lisant attentivement Jean 10:1–16, on note que le thème central est l’identification du Messie comme vrai berger pour ses disciples, les brebis.
En Jean 10 :1 et Jean 10 :16, il est écrit : “Oui, vraiment, je vous le dis : Celui qui n’entre pas par la porte dans l’enclos des brebis, mais qui monte par un autre endroit, celui-là est un voleur et un pillard. (…) Et j’ai d’autres brebis, qui ne sont pas de cet enclos ; celles-là aussi, il faut que je les amène, et elles écouteront ma voix, et elles deviendront un seul troupeau, un seul berger”. Cet “enclot” représente le territoire où Jésus-Christ a prêché, la Nation d’Israël, dans le contexte de la loi Mosaïque: “Ces douze, Jésus les envoya, leur donnant les ordres suivants : “ Ne vous en allez pas sur la route des nations et n’entrez pas dans une ville samaritaine ; mais allez plutôt continuellement vers les brebis perdues de la maison d’Israël” (Matthieu 10:5,6). “En réponse il dit : “ Je n’ai été envoyé qu’aux brebis perdues de la maison d’Israël” (Matthieu 15 :24). Cet enclos est aussi la “maison d’Israël”.
En Jean 10:1–6 il est écrit que Jésus-Christ s’est présenté devant la porte de l’enclos. Cela s’est passé au moment de son baptême. Le “portier” était Jean le Baptiste (Matthieu 3 :13). En baptisant Jésus, qui est devenu le Christ, Jean le Baptiste lui a ouvert la porte et a témoigné que Jésus est le Christ et l’agneau de Dieu: “Voyez : l’Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde !” (Jean 1:29–36).
En Jean 10:7–15, tout en restant sur le même thème messianique, Jésus-Christ utilise une autre illustration en se désignant comme la “Porte”, l’unique lieu d’accès au même titre que Jean 14 :6 : “ Jésus lui dit : “ Je suis le chemin, et la vérité, et la vie. Personne ne vient vers le Père sinon par moi”. Le thème principal du propos, est toujours Jésus Christ en tant que Messie. A partir du verset 9, du même passage (il change une autre fois d’illustration), il se désigne comme le berger qui fait paitre ses brebis en les faisant “entrer ou sortir” pour les nourrir. L’enseignement est à la fois centré sur lui et sur la façon qu’il a de s’occuper de ses brebis. Jésus-Christ se désigne comme l’excellent berger qui va donner sa vie pour ses disciples et qui aime ses brebis (contrairement au berger salarié qui ne risquera pas sa vie pour des brebis qui ne lui appartiennent pas). A nouveau le point central de l’enseignement du Christ, est Lui-même en tant que berger qui va se sacrifier pour ses brebis (Matthieu 20:28).
Jean 10:16–18 : “Et j’ai d’autres brebis, qui ne sont pas de cet enclos ; celles-là aussi, il faut que je les amène, et elles écouteront ma voix, et elles deviendront un seul troupeau, un seul berger. C’est pourquoi le Père m’aime, parce que je livre mon âme, afin de la recevoir de nouveau. 18 Personne ne me l’a enlevée, mais je la livre de ma propre initiative. J’ai pouvoir de la livrer, et j’ai pouvoir de la recevoir de nouveau. Le commandement à ce sujet, je l’ai reçu de mon Père”.
En lisant ces versets, en tenant compte du contexte des versets précédents, Jésus-Christ annonce une idée révolutionnaire à l’époque, qu’il sacrifierait sa vie non seulement en faveur de ses disciples juifs (dans l’enclos), mais aussi en faveur d’autres disciples qui ne feraient pas partie de cet enclos d’Israël. La preuve en est, le dernier commandement qu’il donne à ses disciples, concernant la prédication, est celui-ci : “vous serez mes témoins non seulement à Jérusalem, mais aussi dans toute la Judée et la Samarie, et jusque dans la région la plus lointaine de la terre” (Actes 1:8). C’est précisément lors du baptême de Corneille que commenceront à se réaliser les paroles du Christ en Jean 10 :16 (Voir le récit historique de Actes chapitre 10).
Ainsi, les “autres brebis” de Jean 10 :16, s’appliquent aux chrétiens non juifs dans la chair. Jean 10:16–18 insiste plus sur l’unité dans l’obéissance des brebis au Berger Jésus-Christ. Il a parlé aussi, de l’ensemble de ses disciples, à son époque, comme étant un “petit troupeau” : “N’aie pas peur, petit troupeau, parce que votre Père a trouvé bon de vous donner le royaume” (Luc 12 :32). A la pentecôte de l’an 33, les disciples du Christ n’étaient que 120 (Actes 1 :15). Dans la suite du récit des Actes, on peut lire que leur nombre s’élèvera à quelques milliers (Actes 2:41 (3000 âmes) ; Actes 4 :4 (5000)). Quoiqu’il en soit, les nouveaux chrétiens, que ce soit à l’époque du Christ, comme à celle des apôtres, représentaient un “petit troupeau” au regard de la population générale de la nation d’Israël et ensuite sur l’ensemble des autres nations de l’époque.
French: http://www.yomelijah.com/435950023
English: http://www.yomelyah.com/435936152
Afrikaans: http://www.yomelijah.com/442045652
Albanian: http://www.yomelyah.com/440191378
German: http://www.yomelyah.com/440190684
Amharic: http://www.yomelijah.com/442063694
English: http://www.yomelyah.com/435936152
Arabic: http://www.yomelyah.com/439508075
Armenian: http://www.yomelyah.com/439561041
Azeri: http://www.yomeliah.com/442185269
Bengali: http://www.yomelyah.com/439527357
Belarusian: http://www.yomeliah.com/441294734
Bosnian: http://www.yomelyah.com/439539830
Bulgarian: http://www.yomelyah.com/439691728
Catalan: http://www.yomeliah.com/441436636
Chinese: http://www.yomelyah.com/439406311
Korean: http://www.yomelyah.com/440191682
Croatian: http://www.yomelyah.com/439539830
Danish: http://www.yomelyah.com/439564187
Spanish: http://www.yomeliah.com/436032116
Estonian: http://www.yomeliah.com/441313908
Finnish: http://www.yomelyah.com/440191183
French: http://www.yomelijah.com/435950023
Georgian: http://www.yomeliah.com/441342665
Hausa: http://www.yomelijah.com/442040426
Greek: http://www.yomelyah.com/440190937
Gujarati: http://www.yomelias.com/447500785
Hebrew: http://www.yomelyah.com/439480147
Hindi: http://www.yomelyah.com/440191900
Hungarian: http://www.yomelyah.com/440191270
Igbo: http://www.yomelijah.com/442048223
Indonesian: http://www.yomelyah.com/440191609
Icelandic: http://www.yomeliah.com/441286734
Italian: http://www.yomelyah.com/439476890
Japanese: http://www.yomelyah.com/439701288
Javanese: http://www.yomeliah.com/441448617
Kannada: http://www.yomelias.com/447573012
Kazakh: http://www.yomeliah.com/441320160
Khmer: http://www.yomelyah.com/440192114
Kurdish: http://www.yomeliah.com/442145260
Laotian: http://www.yomeliah.com/441443391
Latvian: http://www.yomeliah.com/441302172
Lithuanian: http://www.yomeliah.com/441296126
Macedonian: http://www.yomeliah.com/441424531
Malaysian: http://www.yomeliah.com/442153498
Malagasy: http://www.yomelijah.com/442069024
Malayalam: http://www.yomelias.com/447529281
Marathi: http://www.yomelias.com/447455417
Moldovan: http://www.yomelyah.com/440190780
Mongolian: http://www.yomeliah.com/441253951
Montenegrin: http://www.yomelyah.com/439539830
Myanmar: http://www.yomeliah.com/442156259
Dutch: http://www.yomelyah.com/439759970
Nepali: http://www.yomelyah.com/440192000
Norwegian: http://www.yomelyah.com/439793953
Orisha: http://www.yomelias.com/447665317
Panjabi: http://www.yomeliah.com/441246761
Persian: http://www.yomelyah.com/440192194
Polish: http://www.yomelyah.com/440191063
Portuguese: http://www.yomelias.com/436041616
Romanian: http://www.yomelyah.com/440190780
Russian: http://www.yomelyah.com/440190481
Serbian: http://www.yomeliah.com/441408305
Sinhala: http://www.yomelias.com/447298685
Slovak: http://www.yomeliah.com/441426464
Slovenian: http://www.yomeliah.com/441431633
Somali: http://www.yomelijah.com/442078924
Swedish: http://www.yomelyah.com/439720492
Swahili: http://www.yomelijah.com/442038291
Tagalog: http://www.yomeliah.com/441223967
Tamil: http://www.yomelyah.com/439553326
Czech: http://www.yomelyah.com/440191483
Telugu: http://www.yomelias.com/447394631
Thai: http://www.yomelyah.com/439543152
Turkish: http://www.yomelyah.com/440191794
Ukrainian: http://www.yomeliah.com/441289925
Urdu: http://www.yomelias.com/445027423
Vietnamese: http://www.yomelyah.com/439402808
Xhoxa: http://www.yomelijah.com/442052513
Yiddish: http://www.yomelijah.com/442137168
Yorouba: http://www.yomelijah.com/442056179